Categories
Blog

Media footprint

Comment on the article Kremlin plans new law to block Alexei Navalny’s wife from running in Russia’s election in September by Marc Bennetts in The Times, 10 February 2021. Polish version: Ślad medialny.


Lech S Borkowski comment The Times 10 February 2021
Lech S Borkowski comment in The Times 10 February 2021

The story is laughable. The Russian regime does not need any laws to act and get things done. The talk about a special law to prevent someone from running for office means that person is part of the regime. If the regime considers you a threat in any way, they eliminate you with the smallest legal and media footprint possible, preferably none. The whole Navalny affair is a comedy played mainly for external consumption. The polit-soap opera fills journalistic quotas nicely without providing anything useful.

Production of fake opposition is a very old concept in Eastern Europe but for some reason the media fail to report it.

The modus operandi of the state is different and I would not expect to read about it on the pages of The Times.

@LechSBorkowski

Categories
Blog

Comedy International

My comment on the article Alexei Navalny has prisoner of conscience status revoked by human rights group Amnesty International by Marc Bennetts in The Times, 24 February 2021. I posted the text in the readers comments under the article on the newspaper website, where it was immediately blocked and later deleted. Polish version: Komedia International.


Lech S Borkowski comment in The Times 24 February 2021
Lech S Borkowski comment in The Times 24 February 2021
Lech S Borkowski comment in The Times 24 February 2021 blocked
Lech S Borkowski comment in The Times 24 February 2021 was immediately blocked

The comedy continues. Amnesty International has also failed to discover Dzerzhinsky statues in Russia, as well as streets and cities named after him. I haven’t noticed Navalny or anyone else in Russia protest against their presence. Did Amnesty ask why Russian ‘dissidents’ keep their mouths shut when it comes to the issue of Communist crimes?

Navalny is a state-run project. Promoting corruption as the main issue in a state formed on Communist genocide is an obvious diversion. The genocide is obviously a taboo both inside Russia and among Amnesty activists.

Also, I would like to remind Amnesty, that we informed them about the case of Małgorzata Głuchowska in Poland, pianist and piano teacher, who was removed from her job in 2015. During a routine checkup by the service of occupational medicine, Polish authorities subjected her to two humiliating visits to a psychologist under the threat of losing the job at a state institution. They fabricated a fake statement signed by the psychologist and physicians of occupational medicine, claiming that she was unable to do her job anymore. She was the best piano teacher in the State School of Music in Zielona Góra. Her students had won most prizes at national and international piano competitions. Earlier, we wrote many letters to state authorities in Poland, exposing their violations of law and human rights.

We have published on Youtube the sound recordings of my wife’s conversations with the psychologist. Firstly, the very idea of the state forcibly subjecting someone to a visit to psychologist is clearly totalitarian. Secondly, if someone is unfit for continuing in their job it is the psychologist, the occupational medicine physicians participating in this operation, as well as authorities in the government and in the prosecuting office who covered up and protected the immediate perpetrators.

I invite Amnesty and other human rights organisations to get enganged with our case. Step out of your artificial bubble and see the real world.

The campaign against our family went on for years. We informed many people in different countries but so far no one in the media or the aforementioned organisations came forward with a request for contact and more information.

@LechSBorkowski

Categories
Blog-PL

Wykluczenie w USA 1920

Komentarz do artykułu US plans to exclude immigrants w The Times z 8 grudnia 1920, przedrukowanego 100 lat później w wydaniu z 8 grudnia 2020. Artykuł nie wspomina o wykluczeniu czarnoskórych obywateli USA. Wersja angielska: Exclusion in 1920 United States.


Lech S Borkowski comment The Times 8 December 2020
Lech S Borkowski, komentarz w The Times 8 grudnia 2020

Myślę, że ciekawe jest w tym kontekście przypomnienie czytelnikom sytuacji np. czarnoskórych Amerykanów w Stanach Zjednoczonych w tamtym czasie. Polecam lekturę “Black on Red: My Forty Four Years Inside the Soviet Union” autorstwa Roberta Robinsona.

“Autor, ślusarz narzędziowy, w 1930 roku przyjął roczny kontrakt na pracę w Związku Radzieckim i żył tam wbrew swojej woli przez następne czterdzieści cztery lata”

Robert Robinson był dobrze wykwalifikowanym technikiem, ale z powodu rasizmu nie mógł liczyć na otrzymanie pracy w USA. Był człowiekiem o wielkiej uczciwości osobistej. Książka jest bardzo interesująca.

Z powodu wcześniejszego niewolnictwa Stany Zjednoczone miały swój ogromny problem rasowy. Wielka Brytania i inne europejskie mocarstwa miały swoje kolonie. Duża liczba ludzi w Europie popierała ideologie totalitarne. Dość często osoby dyskryminowane w jednym obszarze wspierały terror innego państwa.

@LechSBorkowski

Categories
Blog-PL

Sprawy i nie-sprawy

Komentarz do artykułu Chopin’s love letters to men ‘covered up’ by Polish by Oliver Moody in The Times, 26 November 2020. Wersja angielska: Issues and non-issues.


Lech S Borkowski comment The TImes 26 November 2020
Lech S Borkowski, komentarz w The TImes 26 listopada 2020

To nie jest problem. Pochodzę z konserwatywnej, tradycyjnej polskiej rodziny i mogę powiedzieć, że wmawia się wam fałszywą narrację o Polsce. Naprawdę ważne sprawy dzieją się w innej sferze.

Moja żona Małgorzata Głuchowska jest pianistką i była nauczycielem gry na fortepianie w Państwowej Szkole Muzycznej w Zielonej Górze w Polsce do 2015 roku, kiedy to została zwolniona przez władze państwowe za rzekomą psychologiczną niezdolność do wykonywania zawodu. Zagrożono jej utratą pracy i zmuszono do odbycia dwóch bezsensownych rozmów z psychologiem oraz oskarżono o posiadanie nieokreślonego problemu psychicznego. Opublikowaliśmy stenogramy wypowiedzi psychologów i udostępniliśmy pełne nagrania tych rozmów na Youtube. Małgorzata była najlepszym pedagogiem fortepianu w szkole, w której pracowała od 23 lat. Jej uczniowie zdobyli wiele nagród na krajowych i międzynarodowych konkursach pianistycznych. Jej CV w języku angielskim jest dostępne na naszej stronie internetowej.

W tym samym czasie zwolniono również mnie z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Nasza rodzina od lat jest celem ataków.

W reakcji na szykany i łamanie prawa przez przedstawicieli państwa, napisaliśmy wiele listów do władz w Polsce, demaskując łamanie przez nich praw człowieka i oficjalnie deklarowanego prawa. Prawo w Polsce jest fikcją. Modus operandi państwa jest taki sam jak przed 1990 rokiem.

Całe polskie “przejście do demokracji” w latach 1989-90 było farsą zorganizowaną przez samych komunistów. Można to nazwać komunizmem 2.0, albo komunizmem wyewoluowanym. Nowa klasa rządząca jest identyczna ze starą klasą rządzącą. Tylko dekoracje są zmieniane od czasu do czasu.

Sztuczne kontrowersje na temat czyjejś seksualności są narzędziem odwracania uwagi w rękach polskiego reżimu. Oficjalnie deklarowany profil rządu jest nieistotny. To jest ta sama stara klasa rządząca.

@LechSBorkowski

Categories
Blog-PL

Nasza rodzina na celowniku polskiego państwa przestępczego

Dwa komentarze do artykułu EU is just like the communists, says Poland, Maria Wilczek i Bruno Waterfield, The Times, 20 listopada 2020. Wersja angielska: Our family targeted by Polish criminal state.


Lech S Borkowski comment The Times 20 November 2020 part 1
Lech S Borkowski, komentarz w The Times, 20 listopada 2020, część 1

#1

Morawiecki został uformowany przez komunistycznych technologów politycznych i jest w każdym calu jednym z nich. Został wyposażony w fałszywą historię o swoim ojcu “sprzeciwiającym się” reżimowi komunistycznemu w Polsce w latach 80-tych. Jego życie jest kłamstwem, tak jak życie jego poprzedników na stanowisku premiera.

W latach 1989-90 polscy komuniści zorganizowali przejście do dyktatury BTL, przedstawiane jako “przejście do demokracji”. Chodziło o to, by symulować demokrację, udając, że w grze biorą udział różne ruchy i partie. Dyktatura BTL, skrót od słów “below the line”, oznacza dyktaturę “pod kreską”, czyli dyktaturę zakamuflowaną.

Modus operandi państwa polskiego pozostał niezmieniony. Jest to państwo przestępcze, kierowane przez tę samą klasę rządzącą, co przed 1990 r. To stwierdzenie obejmuje także Morawieckiego.

Wraz z żoną wysłaliśmy do niego list w grudniu 2017 roku, na który nie otrzymaliśmy żadnej odpowiedzi. W maju 2019 roku wysłaliśmy kolejne pismo. Znowu nie było żadnej odpowiedzi.

Nasza rodzina od lat jest na celowniku  z polskiego aparatu państwowego. Oboje z żoną zostaliśmy zwolnieni w 2015 roku, odpowiednio z państwowej szkoły muzycznej i z uniwersytetu. Reżim uznał, że moja żona Małgorzata Głuchowska jest psychicznie niezdolna do dalszej pracy jako pianistka i nauczycielka gry na fortepianie, mimo że była nauczycielem fortepianu odnoszącym największe sukcesy w Państwowej Szkole Muzycznej w Zielonej Górze. Tak wygląda dyktatura komunistyczna w praktyce.

Moi rodzice byli więzieni w komunistycznych obozach koncentracyjnych po II wojnie światowej. Moja żona i ja zostaliśmy zwolnieni, ponieważ wyznajemy te same wartości, co moi rodzice. Napisaliśmy wiele listów do polskich władz, demaskując ich kłamstwa i łamanie prawa. Bycie celem zorganizowanej przestępczości państwowej daje unikalną perspektywę i unikalną wiedzę. Polityczna persona pana Morawieckiego jest całkowicie fałszywa, tak jak cały polityczny ekosystem, którego jest częścią.

@LechSBorkowski


#2

Polska jest wyewoluowaną dyktaturą komunistyczną.

“Zbigniew Ziobro, polski minister sprawiedliwości i członek twardej prawicowej partii Zjednoczona Polska.”

Pan Ziobro jest członkiem twardej klasy rządzącej w Polsce. Jego ojciec miał uprzywilejowaną pozycję w czasach dyktatury komunistycznej. Teraz sam jest na pozycji władzy w tej ewoluującej dyktaturze komunistycznej.

“Twarda prawica” jest tylko pustą etykietą. Opiera się ona na hałaśliwych i nic nie znaczących gestach. Większość ludzi nie spodziewa się, że kłamstwo może być tak zuchwałe.

Komuniści zaczęli wytwarzać fałszywe partie i fałszywe ruchy już we wczesnych dniach swojej władzy.

@LechSBorkowski

Categories
Blog

The uber-hyped narrative

Comment to the op-ed article Navalny’s brave battle should be ours too in The Sunday Times, 24 January 2021. Polish version: Hiper-rozdmuchana narracja.


Lech S Borkowski comment in The Sunday Times 24 January 2021
Lech S Borkowski, comment in The Sunday Times 24 January 2021

The Times’ articles devoted to protests are not particularly informative. There is really no information beyond a handful of keywords sprinkled throughout the text. One might think that there is new religion in town, Protestology. Protestology is journalists’ junk food. It is extremely superficial. The activists come out to the streets, they protest, and bang! you have got news. Or have you, really? A protest in the UK or US is not the same as a ‘protest’ in Russia or elsewhere in Eastern Europe.

If there is such readiness to protest in Russia or elsewhere in the Communist block, why disciples of the Church of Protestology do not embrace combatting the Communist, totalitarian legacy?

The ruling class in Russia post-1990, like pretty much everywhere else in the Communist block, remained the same as pre-1990. Protests belong to the abc of political technology. The ‘protesters’ are members of the same ruling class. Fake conflicts are bread-and-butter of public life under Communism 2.0.

I have watched media reporting hundreds of protests in another Communist country, in Poland. However, I have never seen in daily life any trace of the allegedly ‘febrile’ atmosphere leading to protests. This applies both to the days before 1990 and after that date.

The uber-hyped protests are an ideal tool to shape the narrative. Given the disciplined Communist social troops, they can organise protest about anything and thus impose practically any arbitrarily chosen public narrative. The method is tried and tested.

Note complete absence from The Times of stories related to Communist genocide.

@LechSBorkowski

Categories
Blog

Are you serious about human rights?

My comment on the article Britain in united front is only way to resist Russia post-Brexit by Baroness Warsi in The Times, 21 January 2021. Polish version: Czy poważnie traktujecie prawa człowieka?


Lech S Borkowski comment in The Times 21 January 2021
Lech S Borkowski, comment in The Times 21 January 2021

The appropriate keyword is provocation.

It must be pointed out that Bill Browder is the grandson of the General Secretary of Communist Party USA Earl Browder. Earl as well as his family members worked for the Soviet intelligence. Why would Communist agent Putin pursue grandson of comrade Browder? It doesn’t make sense.

It would be better to devote significantly more effort into decoding deception in Communist countries, i.e. in countries of all Soviet allies. Calls for ‘unity’ amidst incomprehension of Russia’s modus operandi merely reinforce the narrative provocatively imposed by Russia.

I am writing this as a citizen of Poland. My family and I are targets of Communist social terror. My parents were prisoners of Communist concentration camps in northern Russia. My wife and I were expelled from our jobs at state institutions in Poland, following a long and extremely vicious campaign. Government members, including PMs, were informed in detail about criminal activities of the state apparatus against us. They did nothing to stop it. If you were serious about human rights, you would have to look into those cases and impose sanctions on those officials as well. Some of them are members of European Parliament now.

Communist party members are also members of European Parliament and European Commission. I haven’t noticed any protests against their presence there, while Britain was part of the EU.

@LechSBorkowski

Categories
Blog-PL

Bohater kolektywny

Komentarz do artykułu Belarus protests: Opponents of Lukashenko lose heating and water, Protesty na Białorusi: oponenci Łukaszenki tracą ciepło i wodę, Marc Bennetts, The Times, 18 listopada 2020. Wersja angielska: Collective protagonist.


Lech S Borkowski comment in The Times 18 November 2020
Lech S Borkowski, komentarz w The Times, 18 listopada 2020

Ach, wirtualna polityka BeLaLandu.

“Mieszkańcy powiedzieli, że bio-toalety pomalowane w czerwono-białe flagi opozycji zostały dostarczone do dzielnicy rano w dniu, w którym krany wyschły. Nie jest jasne, kto to zrobił, ale niektórzy mieszkańcy podejrzewają, że ruch był celowym aktem kpiny ze strony urzędników sympatyzujących z Łukaszenką.”

Cała sprawa jest kpiną. Reżim i jego “opozycja” są doskonale zgodni w sprawie biało-czerwono-białych flag i symboliki Wielkiego Księstwa Litewskiego, herbu Pogoni i flag Księstwa, podczas unii z Polską w Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Teraz reżim stara się przywłaszczyć tę historię jako własną, udając, że robi to opozycja. Białoruś jako państwo nie ma historii. Mamy tu do czynienia z długofalowym myśleniem historycznym.

Ktoś musi zapłacić za te wszystkie rekwizyty wystawiane podczas “protestów” i je wykonać. Jak to zwykle bywa w krajach komunistycznych, bohater jest kolektywem, a fałszywa opowieść przedstawiana jest jako wyjaśnienie sytuacji.

Masowe “protesty” i przejawy jakiejś dezaprobaty nie są niczym nowym. Zrobiono to wiele razy wcześniej. Potępiano kapitalistów, zamożniejszych rolników, ludzi niezależnych umysłów, skompromitowanych komunistycznych urzędników. To, co widzimy dzisiaj, nie jest niczym nowym.

“Protestujący” żyją wśród kłamstw i praktykują kłamstwa w życiu codziennym.

@LechSBorkowski

Categories
Blog-PL

15 października 2004

Komentarz do artykułu […] abuse scandal tarnishes John Paul II’s sainthood, “… skandal kładzie się cieniem na wizerunku świętego Jana Pawła II”, Philip Willan, The Times, 16 listopada 2020. Komentarz zamieściłem około godziny 1 w nocy. Został zatrzymany do przedpołudnia, kiedy wreszcie został odblokowany. Pełny tekst komentarza jest pokazany na górnym obrazku. Wersja angielska: 15 October 2004.


Lech S Borkowski comment in The Times 16 November 2020
Lech S Borkowski, komentarz w The Times 16 listopada 2020
LS Borkowski comment in The Times 16 November 2020
Komentarz został przetrzymany przez The Times od ok. 1 w nocy do późnego przedpołudnia, 16 listopada 2020

Problemów z Janem Pawłem II jest więcej. Nie zostały one poruszone w artykule i nie były nigdy przedmiotem dociekań w mediach.

Artykuł wymienia George’a Weigela, hagiografa Jana Pawła II. W artykule Pope John Paul II’s Soviet Spy, “Sowiecki szpieg Jana Pawła II”, w The Wall Street Journal 14 maja 2020 Weigel napisał

“Badacze mrocznych sztuk zimnej wojny wiedzą, że komunistyczne służby wywiadowcze głęboko przeniknęły do Watykanu w latach 70. Jednak niewielu wie, że papież Jan Paweł II, którego stulecie przypada na 18 maja, miał swojego tajnego agenta w Związku Radzieckim w latach 80.”

Jan Paweł II obchodził w 2004 r. 26 rocznicę swojego pontyfikatu. Było tylko jedno wydarzenie poświęcone tej uroczystości: koncert Chóru Armii Czerwonej w Watykanie w dniu 15 października 2004 r., transmitowany w rosyjskiej i włoskiej telewizji. Ostatnią pieśnią wieczoru była “Oka”, hymn Pierwszej Dywizji przyszłej polskiej armii komunistycznej, utworzonej w Związku Radzieckim w 1943 roku. Co ciekawe, nikt w mediach nie skomentował tego faktu.

Red Army Choir performing in the Vatican on 15 October 2004
Chór Armii Czerwonej wystąpił w Watykanie 15 października 2004

Słowa kluczowe w tytule tamtego artykułu: “papież Jan Paweł II” i “radziecki szpieg” rzeczywiście wydają się trafne, ale w sposób dla większości nieoczekiwany.

Szybkość kanonizacji JPII była raczej wynikiem interwencji dość ziemskiej siły, a problemy opisane w artykule, choć rzeczywiście bardzo przykre, nie są jedynymi.

@LechSBorkowski

Categories
Blog-PL

Nieciągłości i bezsensowności

Komentarz do artykułu Polish nationalists clash with police at Independence Day rally in Warsaw w The Times, 12 listopada 2020. Wersja angielska: Discontinuities and incongruities.


Lech S Borkowski comment The Times 12 November 2020
Lech S Borkowski, komentarz w The Times 12 listopada 2020
The Times usunął komentarz

Opowieść w artykule jest mocno osadzona w ogólnej narracji komunistycznej, w mitologii komunistycznej.

Rzekomi ‘nacjonaliści’ w artykule są ludźmi klasy rządzącej. Nowa klasa rządząca jest tożsama z wcześniejszą klasą rządzącą. Są to ci sami ludzie i ich dzieci. Te symulowane demonstracje są w najlepszym interesie klasy rządzącej.

Mitologia, której częścią jest artykuł, może się utrzymać jedynie za pomocą cenzury i pomijania oceanu niewygodnych informacji.

Znam ten kraj bardzo dobrze. Znam oszukującycb i kłamiących reprezentantów aparatu państwowego, którzy oszukują, kłamią i fałszują w ten sam sposób, co przed 1990. Moja rodzina i ja byliśmy obiektem niezliczonych przypadków łamania prawa na przestrzeni dekad, niezależnie od fasady profilu politycznego deklarowanego przez kolejne rządy uprawiające pozory sprawowania władzy. The modus operandi tych bezprawnych działań pozostał niezmieniony w ciągu kilku dekad. Ludzie zaangażowani w te działania przestępcze są chronieni przez władze i zostali nagrodzeni awansami na wyższe stanowiska.

Artykuł w The Times jest oparty między innymi na niejawnym założeniu, że zmiany lat 1989-90 wiązały się z gigantycznym upadkiem dyktatury kłamstw i przejściu do nieograniczonego autentyzmu w życiu publicznym. To nonsens.

Jeżeli zajdzie potrzeba, można szybko uruchomić nowe fałszywe partie i nowe fałszywe ruchy społeczne. Większość czytelników nie zauważy nieciągłości i wewnętrznych bezsensowności tych opowieści politycznych. Technologia polityczna i społeczna w krajach komunistycznych jest bardzo zaawansowana. Czytelnikom zagranicznym jest trudniej ze względu na barierę językową i zdecydowanie inne doświadczenia historyczne.

Przedstawienie trwa.

@LechSBorkowski

Page 3 of 17
1 2 3 4 5 17