Komentarz do artykułu Marvin Rees: ‘When my pal Alexei Navalny is free, I’ll give him a grand tour of Bristol’, Marvin Rees: ‘po uwolnieniu Aleksieja Nawalnego oprowadzę go po całym Bristolu’, Matthew Campbell, The Sunday Times, 14 lutego 2021. Wersja angielska: Rees, Navalny, Colston, Dzerzhinsky.
W artykule w The Evening Standard z 8 czerwca 2020 r. Marvin J Rees powiedział
“Obawiam się jednak, że rasizm zwalcza się nie tylko poprzez obalanie posągów w przełomowych chwilach. Rasizm jest osadzony w systemie. To systematyczne pozbawianie ludzi szans i udziału we władzy”.
Nieco wcześniej pomnik Colstona w Bristolu, który był m.in. handlarzem niewolnikami, został obalony przez demonstrantów.
To systematyczne pozbawianie możliwości rozwoju i udziału w podejmowaniu decyzji jest faktem w Europie Wschodniej. Posągi Dzierżyńskiego stoją w rosyjskich miastach, niektóre wzniesione niedawno. Współczesna Rosja jest zbudowana na terrorze i ludobójstwie. Nawalny nie ma z tym problemu. Korupcja jest w Rosji kwestią nieistotną. Jest to historia zastępcza.
Szanowny panie Rees, możemy się spotkać. Mam doktorat z fizyki z uniwersytetu amerykańskiego i powiem panu, jak systematyczne odbieranie możliwości rozwoju i uczestnictwa w podejmowaniu decyzji odbywa się w Europie Wschodniej. Opowiem również, jak moja żona pianistka i ja zostaliśmy wyrzuceni z pracy w polskich państwowych instytucjach edukacyjnych za nasze przekonania i po prostu za to, kim jesteśmy.
@LechSBorkowski