Małgorzata Głuchowska’s Letter to Prime Minister 8 September 2012

Małgorzata Głuchowska
[…]
Zielona Góra

Donald Tusk
Premier RP
Al. Ujazdowskie 1/3
00-583 Warszawa

Zielona Góra, 8 September 2012

Dear Prime Minister,

I am a certified teacher. I was head of piano section in the State School of Music in Zielona Góra from September 2008 to 8 March 2012. I was the target of public lynching since October 2011. I was sadistically attacked by various methods for no good reason. Perhaps even a method of anonymous slander was used. The aim of this tormenting campaign was to lead to nervous breakdown and to make me unable to function in my school and in the artistic environment. There was nothing in my behavior, in my statements and in my documents, that would give any pretext to such attacks.

The Ministry of Culture and National Heritage was obliged to carry out a thorough control in this matter as a result of my complaints from 24 November 2011 and 7 December 2011, in which I informed about the abuse I suffered in the State School of Music in Zielona Góra.

Dr. Zdzisław Bujanowski, Director of the Center of Artistic Education in the Ministry of Culture, refused my access to the report of CAE’s inspector following his visit in the State School of Music in Zielona Góra on 19 and 20 December 2011.

Due to the above facts,

  1. I request a copy of the report of Inspector Kłaput from his visit in the State School of Music in Zielona Góra on 19 and 20 December 2011.
  2. I request the text of evaluation of my professional conduct carried out by Ministry of Culture and National Heritage in the school year 2011/2012, including a detailed explanation of the basis for issuing this opinion.

I would like to point out that according to Article 51.3 of the Constitution of Poland of 2 April 1997,

Everyone shall have a right of access to official documents and data collections concerning himself. Limitations upon such rights may be established by statute.

According to Article 51.4 of the Constitution of Poland,

Everyone shall have the right to demand the correction or deletion of untrue or incomplete information, or information acquired by means contrary to statute.

Let me also remind you of Article 30 of the Constitution,

The inherent and inalienable dignity of the person shall constitute a source of freedoms and rights of persons and citizens. It shall be inviolable. The respect and protection thereof shall be the obligation of public authorities.

Yours sincerely,

Małgorzata Głuchowska
Piano teacher in the State School of Music in Zielona Góra

Polish version